Vos formateurs

Formateur principal

 Bonjour,

Je me présente : Mon nom est Vu Do Quynh (vous pouvez m'appeler par mon prénom, Quynh, comme c'est l'usage au Vietnam).

De formation, je suis chercheur en Océanographie biologique et je suis titulaire d'un doctorat de troisième cycle, soutenu en juillet 1978, à l'Université Pierre et Marie Curie (Paris VI, France). Vous pouvez consulter mon profil sur le site Savoirs en Partage de l'AUF et voir la fiche de ma thèse.

Après avoir travaillé dans plusieurs laboratoires de recherche en France (Caen et Paris), je suis retourné travailler définitivement au Vietnam en octobre 1982. Là j'ai travaillé à l'Institut océanographique du Vietnam à Nha Trang, de 1983 à 1993, à l'Université de Cân Tho de 1994 à 1998, puis à l'Agence universitaire de la Francophonie de 2000 à 2012.

Pendant la période où j'ai travaillé à l'AUF, j'ai occupé le poste de responsable du Campus numérique francophone de Hanoi et animé plusieurs formations locales et régionales (Transfer) sur l'information scientifique et les technologies éducatives.

Après avoir pris ma retraite au 1er janvier 2013, j'ai été engagé par l'Université Thang Long où je travaille depuis mars 2014 sur le suivi de la coopération internationale, les activités de la bibliothèque universitaire et la promotion de l'usage des Technologies de l'information et de la communication dans l'éducation supérieure (TICE).

Vous pouvez me contacter sur mon adresse de courriel : quynhvd (at) thanglong.edu.vn

Formateur-Assistante

Bonjour, Je m’appelle Nguyên Bao Châu et vous pouvez m’appeler Châu.

Après avoir achevé mes études universitaires en Pédagogie en 2001, j’ai continué ma formation en Traduction ès Relations Internationales à l’Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes (ISTI, Belgique) en 2003. En 2005, j’ai obtenu le Diplôme d’Études Supérieures d’Interprétation de Conférence (Institut des Relations Internationales de Hanoi, Vietnam) et en 2007, je suis revenue en Europe pour poursuivre des études en Ingénierie des Médias pour l’Éducation.

Actuellement, je suis enseignante à l’Université de Hanoi où je donne des cours de français et contribue à la promotion de l’usage des technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement des langues étrangères.

Vous pouvez me contacter à mon adresse email : chau_eii@yahoo.fr